-
1 приступать
приступ||а́ть, \приступатьи́тьalpaŝi, komenci.* * *несов.( начинать) ponerse (непр.) (a + inf.), comenzar (непр.) vt (a + inf.)приступа́ть к рабо́те — ponerse a trabajar
приступа́ть к исполне́нию (свои́х) обя́занностей — comenzar a ejercer (cumplir) (sus) funciones
приступа́ть к чте́нию — ponerse a leer, comenzar la lectura
приступа́ть к строи́тельству — acometer la construcción
* * *несов.( начинать) ponerse (непр.) (a + inf.), comenzar (непр.) vt (a + inf.)приступа́ть к рабо́те — ponerse a trabajar
приступа́ть к исполне́нию (свои́х) обя́занностей — comenzar a ejercer (cumplir) (sus) funciones
приступа́ть к чте́нию — ponerse a leer, comenzar la lectura
приступа́ть к строи́тельству — acometer la construcción
* * *vgener. acometer (к чему-л.), comenzar (a + inf.; ñà÷èñàáü), ponerse (a + inf.) -
2 приступить
приступ||а́ть, \приступитьи́тьalpaŝi, komenci.* * *сов., к + дат. п.( начинать) ponerse (непр.) (a + inf.), comenzar (непр.) vt (a + inf.)приступи́ть к рабо́те — ponerse a trabajar
приступи́ть к исполне́нию (свои́х) обя́занностей — comenzar a ejercer (cumplir) (sus) funciones
приступи́ть к чте́нию — ponerse a leer, comenzar la lectura
приступи́ть к строи́тельству — acometer la construcción
* * *сов., к + дат. п.( начинать) ponerse (непр.) (a + inf.), comenzar (непр.) vt (a + inf.)приступи́ть к рабо́те — ponerse a trabajar
приступи́ть к исполне́нию (свои́х) обя́занностей — comenzar a ejercer (cumplir) (sus) funciones
приступи́ть к чте́нию — ponerse a leer, comenzar la lectura
приступи́ть к строи́тельству — acometer la construcción
* * *vlaw. iniciar (к слушанию дела, расследованию) -
3 приступать к строительству
vgener. acometer la construcciónDiccionario universal ruso-español > приступать к строительству
См. также в других словарях:
acometer — ► verbo transitivo 1 Lanzarse con ímpetu contra una persona para causarle un daño físico: ■ el comando acometió contra la brigada policial. SINÓNIMO atacar 2 Empezar una cosa que implica trabajo o presenta dificultades: ■ acometió la tarea con… … Enciclopedia Universal
Zaragoza — Para otros usos de este término, véase Zaragoza (desambiguación). Zaragoza Ban … Wikipedia Español
Yangtsé — Para otros usos de este término, véase Río Azul (desambiguación). Río Yangtsé (según tramos, Tuotuo, Tongtian y Jinsha) (长江 長江 Yángzǐ Jiāng) El río Yangtsé en Nankin (Jiangsu) País que atravi … Wikipedia Español
Báguena — Saltar a navegación, búsqueda Báguena Bandera … Wikipedia Español
Dresdner Verkehrsbetriebe — Saltar a navegación, búsqueda Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB) … Wikipedia Español
Parroquia de San Juan Grande y Nuestra Señora de la Candelaria — La Parroquia de San Juan Grande y Nuestra Señora de la Candelaria, de Jerez de la Frontera, fue erigida a finales del pasado siglo por el primer obispo de la diócesis de Asidonia Jerez, D. Rafael Bellido Caro (q.s.g.g.) para atender la zona sur… … Wikipedia Español
Jardín Botánico de San Francisco — San Francisco Conservatory of Flowers, SF Botanical Garden El Jardín Botánico de San Francisco, en inglés San Francisco Botanical Garden at Strybing Arboretum, denominado anteriormente como Strybing Arboretum es un gran Jardín botánico situado en … Wikipedia Español
Plaza de toros de las Arenas — La plaza en remodelación en 2010. La Plaza de toros de las Arenas fue una antigua plaza de toros de Barcelona. Fue construida en la Plaza de España, con el tradicional estilo neomudéjar, por el arquitecto August Font i Carreras. Con capacidad… … Wikipedia Español
Aeropuerto de Alicante — Aeropuerto de Alicante[1] IATA: ALC … Wikipedia Español
Barcelona — Para otros usos de este término, véase Barcelona (desambiguación). Barcelona … Wikipedia Español
Catedral de Santa María de Vitoria — Saltar a navegación, búsqueda Catedral de Santa María de Vitoria Tipo Catedral Advocación … Wikipedia Español
